Lately I have been watching alot of movies in bed once my wife goes to sleep. But, for the first few nights she would complain that I had the tv up too loud, and I guess I need to get my hearing checked or something, but I couldn’t hear it once I turned it down. So, I just hit the dvd subtitle button on the remote and just did it that way. Now I can follow along with the movie and not keep the wife up at all.